Loading Evenimente

« Înapoi la Evenimente

  • Acest eveniment a trecut.

2 august la ora 10:00 - 23:30

|Recurring Eveniment (See all)

An event every day that begins at 10:00am, repeating until duminică, 5 august 2018

Locație

Satul Mera, județ Cluj
Satul Mera, județ Cluj România
Sit web:

Mera World Music 2018 | Festival Cluj

RO: Mera este un mic sat plin de farmec, de liniște, de seninătate și de tradiții, situat la doar 13 kilometri de Cluj-Napoca. Satul este accesibil atât cu mașina, cât și cu autobuzul, cu trenul sau chiar cu bicicleta. În Mera, tradițiile și obiceiurile străvechi, inclusiv muzica și dansul moștenite din vechime, sunt încă parte a vieții oamenilor. Satul găzduiește atât un mic muzeu etnografic, cât și un magazin cu produse locale de artizanat, iar mulți dintre locuitorii din Mera mai practică încă meserii și meșteșuguri tradiționale – sunt pielari, pantofari, pietrari, croitori, meșteșugari în pictură pe lemn sau realizatori de produse din mărgelele. Tot în Mera poate fi admirat un muzeu interesant: Muzeul Bivolului, unde în 2018 vor avea loc evenimente incluse în Mera World Music Festival.

HU: éra Kalotaszeg térségének egyik legbájosabb települése, ahol a hagyomány a mindennapok része. Itt tartjuk már 3. alkalommal Erdély egyetlen nemzetközi világzenei fesztiválját egy falusi porta csűrjében. Méra az autentikus környezetet biztosítja, a világhírű zenészek pedig garantáltan felejtethetetlenné teszik a fesztivál négy napját. A patakon túl, a gyümölcsösben a chill zone függőágyakkal várja a fesztiválozókat, a gyermekeknek pedig egész napos programot kínálunk. Méra Kolozsvártól csupán 14 km-re található, könnyen megközelíthető autóval, autóbusszal, vonallat vagy akár biciklivel is.

EN: Mera is a quiet little village full of charm, serenity and tradition. It is situated at 13 kilometers from the city of Cluj and is reachable by car, bus, train or even bicycle. In Mera, the ancient heritage, including traditional dance and music, are still part of people’s everyday lives. In the village you can visit a little Ethnography museum, and a shop with local traditional products. Many of the locals still practice traditional crafts – they are working with leather, they fix shoes, the work in stone, they are tailors, they paint on wood or are creating bead jewelry. While in Mera you can also visit a special museum: The Buffalo Museum, which, in 2018, will host events included in Mera World Music Festival.

PROGRAMUL CONCERTELOR/CONCERT SCHEDULE

🍃 JOI/THURSDAY, 2 AUGUST 🍃
18:00 PutriPop (Hungary)
20:00 Nadara Transylvanian Gypsy Band (Romania)
21:30 Ferenczi György and the Rackajam (Hungary)

🍃 VINERI/FRIDAY, 3 AUGUST 🍃
19:00 Fölszállott a Páva Show (Hungary/Romania)
20:30 Grupul Iza (Romania)
22:00 Fonó Zenekar (Hungary)

🍃 SÂMBĂTĂ/SATURDAY, 4 AUGUST 🍃
14:00 Dresch Mihály, Csoóri Sándor jr. and Lőrincz Hortenzia (Hungary) – concert in Mera Protestant Church
16:00 Bognár Szilvia (Hungary)
18:00 deRuts (Chile)
20:00 Nightlosers (Romania)
22:00 Besh o droM (Hungary)

🍃 DUMINICĂ/SUNDAY, 5 AUGUST 🍃
14:00 Csoóri Sándor and Sons (Hungary) – concert in Mera Protestant Church
16:00 Eztán (Romania)
18:00 Laura Lackey’s Rhythm Revue (USA)
20:00 Guajiro Calentano (Mexico)
22:00 Oláh Gipsy Beats (Hugary)

Un festival mai aparte - bivolițe, dans și muzică-n șură la Mera World Music