Loading Evenimente

« Înapoi la Evenimente

  • Acest eveniment a trecut.

joi, 13 iunie 2019 la ora 10:00 - 21:00

|Recurring Eveniment (See all)

An event every day that begins at 10:00, repeating until vineri, 14 iunie 2019

Detalii

Data:
joi, 13 iunie 2019
Timp:
10:00 - 21:00
Eveniment Categories:
,

Locație

Cluj-Napoca, România + Harta Google
Location : Încărcați harta

EUROPEAN LAB CLUJ -NAPOCA
(Hungarian and English below ??)

13 – 14 iunie 2019
Tranzit House
400027 Cluj-Napoca
Str. Baritiu Nr. 16.
#ELcluj
GRATIS
cluj.europeanlab.com

? Dezbateri, Platformă – radio, Ateliere, Întâlniri

✊ Cultura ca act de rezistență!

Accesibil tuturora și gratuit, forumul va avea loc la Casa Tranzit, unde invităm toți cetățenii să vină și să-și aproprieze acest spațiu public european pentru a reflecta împreună la căile de recucerire a democrației, pentru a dezvolta în continuare relațiile noastre intra-europene și a apăra o cultură independentă și angajată.

Profitând de Sezonul încrucișat România – Franța, European Lab din Cluj-Napoca se deschide provocărilor acestui oraș tânăr și cosmopolit. O întreagă diversitate de manifestări sunt propuse în scopul de a trata aceste chestiuni contemporane : ateliere pentru a ne reapropria politica, workshop-uri pentru a dobândi instrumentele necesare și a dezvolta o cultură rezilientă, momente de discuții conviviale pentru a se cunoaște și a împărtăși asupra bunelor practici, toate acestea în jurul unui platou-radio editorializat și în livestream, o veritabilă agoră a forumurilor European Lab, unde totalitatea participanților pot participa la reflecție.

Noile mișcări sociale, crearea de modele economice reziliente, decolonizarea gândirii, transformarea spațiului democratic european și reinventarea formelor de activism vor constitui subiectele centrale ale celui de-al 22-lea forum European Lab. Alăturați-vă nouă !

Mai multe detalii în curând!

European Lab Cluj

MANIFESTARE ORGANIZATĂ ÎN CADRUL Sezonul România-Franța 2019

HU

EUROPEAN LAB KOLOZSVÁR

2019 június 13 – 14.
Tranzit Ház
400027 Kolozsvár
Str. Baritiu/Malom utca 16.
#ELcluj
INGYENES
cluj.europeanlab.com

? Viták, Rádiós platform, Műhelyek, Találkozások

✊ A kultúra, mint az ellenállás aktusa!

A Tranzit Házban megrendezésre kerülő fórum ingyenes és mindenki számára nyitott. Egy olyan találkozásra invitáljuk a résztvevőket amelynek keretén belül közösen gondolkodhatunk a demokrácia kiterjesztésének új útjairól, közös európai kapcsolataink bővítésének és megerősítésének a feltételeiről, a független és elkötelezett kultúra értékeinek a védelméről.

A Román-Francia Kulturális Évad keretén belül létrejött kolozsvári European Lab szembe kíván nézni azokkal a kihívásokkal, amelyeket ez a fiatal és kozmopolita város mindannyiunk számára támaszt. Egy sor esemény és megnyilvánulás járja majd körül a város kortárs problémáit: sor kerül a közpolitikák demokratikus megalapozásáról szóló műhelyekre, egy ellenálló és rugalmas kultúra kialakításának lehetőségeit és eszközrendszerét számba vevő workshop-okra, társas alkalmakra és beszélgetésekre, amelyek lehetővé teszik egymás tevékenységeinek és jó gyakorlatainak a jobb megismerését. A teljes eseménysorozat livestream-en és egy szerkesztett radiós platformon keresztül bárhonnan élőben követhető, valódi nyilvános fórummá téve a European Lab-et, mindenki számára biztosítva a részvételt és a megszólalás lehetőségét.

A 22-ik European Lab fórum az új társadalmi mozgalmak szerepét, a rugalmas gazdasági modellek kidolgozását és alkalmazását, a gondolkodás dekolonizációját, az európai demokratikus nyilvánosság átalakulását, valamint az aktivizmus új formáinak a lehetőségeit tematizálja. Kérjük, tartsatok velünk!

További részletek hamarosan!

European Lab Cluj

AZ ESEMÉNY A Román-Francia Kulturális Évad KERETÉN BELÜL JÖN LÉTRE.

??
EUROPEAN LAB CLUJ -NAPOCA

13 – 14 June 2019
Tranzit House
400027 Cluj-Napoca
Str. Baritiu Nr. 16.
#ELcluj
FREE
cluj.europeanlab.com

? Debates, Radio show, Workshops, Meetings

✊ Culture as an act of resistance !

Open to all and free, the forum is constructed with the cultural center of Tranzit House where we invite all citizens to come and invest this European public space to reflect together on ways of democratic reconquest, develop our intra-European relations and defend an independent culture.

Taking advantage of the Romanian-French Cross Season, European Lab Cluj-Napoca is listening to the challenges of this young and cosmopolitan city. A variety of formats are offered to deal with these contemporary issues: workshops to reappropriate the policy, workshops to equip and develop a resilient culture, friendly exchange times to meet and share good practices, all around an editorial board radio and livestreamé, true agora forums European Lab where all the participants can can take part in the reflection.

New social movements, creation of resilient economic models, decolonization of thought, transformation of the European democratic space and reinvention of forms of activism will be at the heart of this 22nd European Lab Forum.
Join us !

More detalis coming soon!

European Lab Cluj

IN PARTNERSHIP WITH Sezonul România-Franța 2019